# Filipino translation of GMap Module (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GMap Module (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 09:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Remove"
msgstr "Tanggalin"
msgid "Enable"
msgstr "Paganahin"
msgid "None"
msgstr "Wala"
msgid "Field"
msgstr "Field"
msgid "Default"
msgstr "Nakatakda"
msgid "Blank"
msgstr "Blangko"
msgid "Small"
msgstr "Maliit"
msgid "Large"
msgstr "Malaki"
msgid "Sunday"
msgstr "Linggo"
msgid "Monday"
msgstr "Lunes"
msgid "Tuesday"
msgstr "Martes"
msgid "Wednesday"
msgstr "Miyerkules"
msgid "Thursday"
msgstr "Huwebes"
msgid "Friday"
msgstr "Biyernes"
msgid "Saturday"
msgstr "Sabado"
msgid "Filename"
msgstr "Pangalan ng talaksan"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "Separator"
msgstr "Panghati"
msgid "User settings"
msgstr "Mga Kaayusan ng tagagamit"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Location"
msgstr "Lokasyon"
msgid "Week"
msgstr "Linggo"
msgid "Argument"
msgstr "Argumento"
msgid "Latitude"
msgstr "Latitud"
msgid "Longitude"
msgstr "Longhitud"
msgid "Node settings"
msgstr "Mga Kaayusan ng nodo"
msgid "Alignment"
msgstr "Pagkakahanay"
msgid "White"
msgstr "Puti"
msgid "Gray"
msgstr "Kulay-abo"
msgid "Purple"
msgstr "Lila"
msgid "Relationship"
msgstr "Ugnayan"
msgid "Pink"
msgstr "Rosas"
msgid "Green"
msgstr "Berde"
msgid "Orange"
msgstr "Kahel"
msgid "Route"
msgstr "Ruta"
msgid "Do not use a relationship"
msgstr "Huwag gumamit ng ugnayan"
msgid "Yellow"
msgstr "Dilaw"
msgid "Light Blue"
msgstr "Mapusyaw na Asul"