# Russian translation of Google Store Locator (7.x-1.5)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Store Locator (7.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 15:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "more"
msgstr "ещё"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Расширенные настройки"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Page"
msgstr "Страница"
msgid "Custom"
msgstr "Собственный"
msgid "Desc"
msgstr "По убыванию"
msgid "Store Name"
msgstr "Название магазина"
msgid "Coordinates"
msgstr "Координаты"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортировать по"
msgid "Street Address"
msgstr "Адрес улицы"
msgid "Default zoom level"
msgstr "Масштаб по умолчанию"
msgid "Apply"
msgstr "Применить"
msgid "Google Maps API key"
msgstr "Google Maps API key"
msgid "Miles"
msgstr "Миль"
msgid "Loading"
msgstr "Загрузка"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Metric"
msgstr "Метрическая"
msgid "Not defined"
msgstr "Не определено"
msgid "Maximum zoom level"
msgstr "Максимальное увеличение"
msgid "Managed by <a href=\"@url\">Keys</a>."
msgstr "Управление <a href=\"@url\">ключами</a>."
msgid "Asc"
msgstr "По возрастанию"
msgid "Master"
msgstr "Основной"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Торговля (contrib)"