# Filipino translation of GovBR theme (7.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GovBR theme (7.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 08:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tahanan"
msgid "Content"
msgstr "Nilalaman"
msgid "Help"
msgstr "Tulong"
msgid "Footer"
msgstr "Paanan"
msgid "Navigation"
msgstr "Nabigasyon"
msgid "White"
msgstr "Puti"
msgid "Site information"
msgstr "Impormasyon ng site"
msgid "Shortcuts"
msgstr "Mga Shortcut"
msgid "Sitemap"
msgstr "Sitemap"
msgid "Green"
msgstr "Berde"
msgid "Yellow"
msgstr "Dilaw"
msgid "Footer first column"
msgstr "Unang haligi sa paanan"
msgid "Footer second column"
msgstr "Pangalawang haligi sa paanan"
msgid "Footer third column"
msgstr "Pangatlong haligi sa paanan"
msgid "Footer fourth column"
msgstr "Pang-apat na haligi sa paanan"
msgid "Highlighted"
msgstr "Naka-highlight"
msgid "Top Bar"
msgstr "Pang-ibabaw na baras"