# Filipino translation of govCMS CKAN (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: govCMS CKAN (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 00:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "None"
msgstr "Wala"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Mga advanced na kaayusan"
msgid "Horizontal"
msgstr "Pahalang"
msgid "Vertical"
msgstr "Patayo"
msgid "Bottom"
msgstr "Ibaba"
msgid "Contains"
msgstr "Naglalaman ng"
msgid "Width"
msgstr "Lapad"
msgid "Height"
msgstr "Taas"
msgid "Media"
msgstr "Midya"
msgid "Ascending"
msgstr "Pataas"
msgid "Filters"
msgstr "Mga Salaan"
msgid "="
msgstr "="
msgid "or"
msgstr "o"
msgid "Standard"
msgstr "Pamantayan"
msgid "Keys"
msgstr "Mga Susi"
msgid "Taxonomy vocabulary"
msgstr "Bokabularyo ng taksonomiya"
msgid "contains"
msgstr "naglalaman ng"
msgid "Is one of"
msgstr "Isa sa"
msgid "Allow multiple selections"
msgstr "Payagan ang maramihang pagpili"
msgid "Enable to allow users to select multiple items."
msgstr ""
"Paganahin upang payagan ang mga tagagamit na pumili ng maramihang "
"aytem."