# Filipino translation of Homebox - Individual user dashboards (7.x-2.1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Homebox - Individual user dashboards (7.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 05:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "delete"
msgstr "burahin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Content"
msgstr "Nilalaman"
msgid "Disabled"
msgstr "Hindi pinagana"
msgid "Homepage"
msgstr "Tahanang pahina"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Hindi na ito maibabalik."
msgid "- None -"
msgstr "- Wala -"
msgid "Weight"
msgstr "Timbang"
msgid "none"
msgstr "wala"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "Export"
msgstr "Iluwas"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "Open"
msgstr "Buksan"
msgid "Path"
msgstr "Landas"
msgid "Region"
msgstr "Rehiyon"
msgid "Layout"
msgstr "Banghay"
msgid "Number of columns"
msgstr "Bilang ng mga kolum"
msgid "Block"
msgstr "Bloke"
msgid "Close"
msgstr "Isara"
msgid "Save blocks"
msgstr "Imbakin ang mga bloke"
msgid "Machine name"
msgstr "Machine name"
msgid "Flush"
msgstr "I-flush"
msgid "Collapse"
msgstr "Isara"