# Chinese, Traditional translation of Internationalization (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Internationalization (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-14 11:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"
msgid "Home"
msgstr "首頁"
msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "Save configuration"
msgstr "儲存設定"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "重設到預設值"
msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Author"
msgstr "作者"
msgid "Language"
msgstr "語言"
msgid "Taxonomy"
msgstr "分類"
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
msgid "- None -"
msgstr "- 無 -"
msgid "edit"
msgstr "編輯"
msgid "Save"
msgstr "儲存"
msgid "Menu"
msgstr "選單"
msgid "Unknown"
msgstr "未知"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Not found"
msgstr "找不到"
msgid "Published"
msgstr "已發表"
msgid "Fields"
msgstr "欄位"
msgid "Nodes"
msgstr "節點"
msgid "Languages"
msgstr "語言"
msgid "Moderate"
msgstr "審核檢舉"
msgid "Autocomplete taxonomy"
msgstr "分類自動完成"
msgid "Revision"
msgstr "修訂版本"
msgid "Not published"
msgstr "未發表"
msgid "Comment settings"
msgstr "回應設定"
msgid "Sticky"
msgstr "置頂"
msgid "Not translated"
msgstr "未翻譯"
msgid "Multilingual system"
msgstr "多國語系系統"
msgid "Translation"
msgstr "翻譯"
msgid "Blocks"
msgstr "區塊"
msgid ""
"The menu system stores system paths only, but will use the URL alias "
"for display. %link_path has been stored as %normal_path"
msgstr ""
"選單系統僅儲存系統路徑,但在顯示時會使用網址別名。%link_path "
"會以 %normal_path 來儲存。"
msgid "Language neutral"
msgstr "語言中性"
msgid "- Please choose -"
msgstr "- 請選擇 -"
msgid "- None selected -"
msgstr "- 尚未選擇 -"
msgid "Create @name"
msgstr "建立@name"
msgid "Multilanguage"
msgstr "多國語系"
msgid "outdated"
msgstr "過時的"
msgid "@language_name (source)"
msgstr "@language_name (來源)"
msgid "add translation"
msgstr "新增翻譯"
msgid "Translations of %title"
msgstr "%title的翻譯"
msgid "Book outline"
msgstr "手冊大綱"
msgid "All languages"
msgstr "所有語言"
msgid "Save string"
msgstr "儲存字串"
msgid "Already added languages"
msgstr "已經加入的語言"
msgid "Not restricted"
msgstr "未受限制"