# Uighur translation of Internationalization (7.x-1.30)
# Copyright (c) 2021 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Internationalization (7.x-1.30)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-26 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
msgid "Home"
msgstr "باشبەت"
msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "Body"
msgstr "Body"
msgid "Pages"
msgstr "بەت"
msgid "delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Status"
msgstr "ھالەت"
msgid "Delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "content"
msgstr "مەزمۇن"
msgid "Type"
msgstr "تىپى"
msgid "Cancel"
msgstr "بىكار قىل"
msgid "Description"
msgstr "بايانى"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomy"
msgid "view"
msgstr "كۆرۇش"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ".مەزكۇر مەشغۇلات قايتىلانمايدۇ"
msgid "Name"
msgstr "ئىسىم"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "تاكسىنومىيە سۆزلۈكلىرى"
msgid "Label"
msgstr "بەلگە"
msgid "Path"
msgstr "نۆۋەتتىكى ئورۇن"
msgid "Updated"
msgstr "يېڭىلاندى"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Created"
msgstr "قۇرۇلدى"
msgid "Block"
msgstr "تارماق رايون"
msgid "Not found"
msgstr "تاپالمىدى"
msgid "Published"
msgstr "ئېلان قىلىنغان"
msgid "Fields"
msgstr "Fields"
msgid "Items"
msgstr "تۈرلەر"
msgid "String"
msgstr "String"
msgid "English"
msgstr "English"
msgid "menu"
msgstr "تىزىملىك"
msgid "Languages"
msgstr "تىل"
msgid "Revision"
msgstr "ئۆزگەرتىلمە نەشرى"
msgid "Not published"
msgstr "ئېلان قىلىنمىدى"
msgid "Comment settings"
msgstr "ئىنكاس تەڭشىگى"
msgid "Not translated"
msgstr "تەرجىمە قىلىنمىدى"
msgid "Multilingual system"
msgstr "كۆپ تىللىق سېستىما"
msgid "Multilingual settings"
msgstr "كۆپ تىللىق تەڭشەش"
msgid "Blocks"
msgstr "تارماق رايون"
msgid "Language neutral"
msgstr "ھەممەباپ تىل"
msgid "Translate"
msgstr "تەرجىمە قىلىش"
msgid "Original text"
msgstr "ئەسلى تېكىست"
msgid "The post could not be saved."
msgstr "ماقالە ساقلانمىدى."
msgid "Edit string"
msgstr "سۆز-جۈملە تەھرىرلەش"
msgid "locale"
msgstr "يەرلىك"
msgid "Already added languages"
msgstr "قوشۇلغان تىللار"
msgid "Languages not yet added"
msgstr "تىل قوشۇلمىغان"
msgid "Not restricted"
msgstr "چەكلەنمىگەن"
msgid "Pages on which this PHP code returns TRUE
(experts only)"
msgstr "这些PHP代码返回TRUE
的页面(仅限高手)"
msgid "Languages for content"
msgstr "مەزمۇننى كۆرسىتىدىغان تىللار"
msgid "Enabled languages only."
msgstr ""
"سېستىما بەلگىلىگەن تىلنى تەرجىمە "
"قىلىش."
msgid "All defined languages will be allowed."
msgstr ""
"سېستىمىدىكى ھەممە تىلغا تەرجىمە "
"قىلالايدۇ."
msgid "Determines which languages will be allowed for content creation."
msgstr ""
"مەزمۇننى قايسى تىلغا تەرجىمە قىلىشنى "
"تاللايدۇ."