# Russian translation of Imagefield CSS (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Imagefield CSS (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 17:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Images"
msgstr "Изображения"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Attachment"
msgstr "Вложение"
msgid "Custom"
msgstr "Собственный"
msgid "Original image"
msgstr "Оригинальное изображение"
msgid "Color"
msgstr "Цвет"
msgid "Repeat"
msgstr "Повтор"
msgid "Position"
msgstr "Позиция"
msgid "Tokens"
msgstr "Токены"
msgid "Selector"
msgstr "Селектор"
msgid "Skin"
msgstr "Обложка"
msgid "Important"
msgstr "Важно"
msgid "Image height"
msgstr "Высота изображения"
msgid "Image width"
msgstr "Ширина изображения"
msgid "Image style"
msgstr "Стиль изображения"
msgid "None (original image)"
msgstr "Нет (оригинальное изображение)"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Стиль изображения: @style"