# Chinese, Traditional translation of JQGRID -  View integration (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2025 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: JQGRID -  View integration (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-26 12:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Type"
msgstr "類型"
msgid "List"
msgstr "清單"
msgid "Search"
msgstr "搜尋"
msgid "None"
msgstr "無"
msgid "Center"
msgstr "中間"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Field"
msgstr "欄位"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Text"
msgstr "文字"
msgid "Layout"
msgstr "佈局"
msgid "Average"
msgstr "平均"
msgid "Count"
msgstr "次數"
msgid "Width"
msgstr "寬度"
msgid "Height"
msgstr "高度"
msgid "Sortable"
msgstr "可排序的"
msgid "Align"
msgstr "對齊"
msgid "Ascending"
msgstr "遞增"
msgid "Descending"
msgstr "遞減"
msgid "Left"
msgstr "左邊"
msgid "Right"
msgstr "右邊"
msgid "Missing"
msgstr "遺失"
msgid "Max"
msgstr "Max"
msgid "Hide"
msgstr "隱藏"
msgid "Default order"
msgstr "預設順序"
msgid "Default sort"
msgstr "預設的排序"
msgid "Editable"
msgstr "可編輯"
msgid "Sum"
msgstr "總和"
msgid "Min"
msgstr "最小"