# Finnish translation of jQuery Update (7.x-3.0-alpha5)
# Copyright (c) 2017 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQuery Update (7.x-3.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-29 16:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "User interface"
msgstr "Käyttöliittymä"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "Theme"
msgstr "Teema"
msgid "Configure"
msgstr "Määrittele"
msgid "Performance"
msgstr "Suorituskyky"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "jQuery"
msgstr "jQuery"
msgid "jQuery Update"
msgstr "jQuery Update"
msgid "Microsoft"
msgstr "Microsoft"
msgid "default theme"
msgstr "oletusteema"
msgid "jQuery compression level"
msgstr "jQueryn pakkaustaso"
msgid "Production (minified)"
msgstr "Tuotanto (minimoitu)"
msgid "Development (uncompressed)"
msgstr "Kehitys (pakkaamaton)"
msgid "jQuery and jQuery UI CDN"
msgstr "jQuery ja jQuery UI CDN"
msgid ""
"Use jQuery and jQuery UI from a CDN. If the CDN is not available the "
"local version of jQuery and jQuery UI will be used."
msgstr ""
"Käytä jQueryä ja jQuery UI:tä CDN:stä. Jos CDN ei ole tarjolla, "
"järjestelmä käyttää jQueryn ja jQuery UI:n paikallisia versioita."
msgid "Update jQuery and jQuery UI to a more recent version."
msgstr "Päivitä jQuery ja jQuery UI uudempaa versioon."
msgid ""
"Configure how jQuery behaves on the site. "
"Select which jQuery version, the compression level and whether or not "
"to use a CDN."
msgstr ""
"Säädä, kuinka jQuery käyttäytyy "
"sivustollasi. Valitse jQueryn versio sekä pakkaustaso ja "
"käytetäänkö vaiko ei CDN:ää."
msgid ""
"Configure settings related to the jQuery upgrade, the library path and "
"compression."
msgstr ""
"Säädä jQueryn päivityksen asetuksia kuten kirjaston polkua ja "
"pakkausta."
msgid "admin theme"
msgstr "ylläpitoteema"