# Czech translation of Language icons (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Language icons (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 18:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"
msgid "Image size"
msgstr "Velikost obrázku"
msgid "Icons"
msgstr "Ikony"
msgid "Node links"
msgstr "Odkazy na uzly"
msgid "Image size for language icons, in the form \"width x height\"."
msgstr "Velikost obrázku pro ikony jazyků; ve tvaru\"šířka x výška\"."
msgid "Multilanguage"
msgstr "Vícejazyčný"
msgid "Add language icons"
msgstr "Přidat ikony jazyků"
msgid "Link types to add language icons."
msgstr "Typy odkazů, ke kterým se mají přidat jazykové ikony."
msgid "Language switcher block"
msgstr "Blok pro přepínání jazyka"
msgid "Icon placement"
msgstr "Umístění ikony"
msgid "Where to display the icon, relative to the link title."
msgstr "Kde se má zobrazit ikona (vzhledem k textu odkazu)."
msgid "Icons file path"
msgstr "Cesta k souboru s ikonami"
msgid "This module manages language icons for multilingual sites:"
msgstr "Tento modul spravuje ikony jazyků pro vícejazyčné stránky:"
msgid "Adds icons to language links."
msgstr "Přidá ikony k odkazům na jazykové verze."
msgid ""
"To enable multilingual support for specific content types go to configure content types."
msgstr ""
"Pro zapnutí vícejazyčné podpory pro určité typy obsahu jděte na "
"stránku konfigurace typů "
"obsahu."
msgid "Before link"
msgstr "Před odkazem"
msgid "After link"
msgstr "Za odkazem"
msgid "Replace link"
msgstr "Nahradit odkaz"
msgid ""
"Path for language icons, relative to Drupal installation. \"*\" is a "
"placeholder for language code."
msgstr ""
"Cesta k ikonám jazyků, relativní k Drupal instalaci. \"*\" "
"nahrazuje kód jazyka."
msgid "Automatically adds icons to language links."
msgstr "Automaticky přidávat ikony k odkazům na jiné jazyky."
msgid ""
"For more information, please see the online "
"handbook section."
msgstr ""
"Více informací najdete v online "
"příručce."
msgid "Language icons"
msgstr "Ikony jazyků"
msgid ""
"These options are currently disabled due to a "
"bug that cannot currently be resolved. They may be reintroduced at "
"a later stage."
msgstr ""
"Tyto možnosti jsou momentálně vypnuté kvůli chybě, která nemůže být momentálně "
"opravena. Možnosti mohou být znovu zpřístupněny později."