# Hungarian translation of Login History (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2018 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Login History (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-13 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Felhasználónév"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "Last login"
msgstr "Utolsó bejelentkezés"
msgid "IP Address"
msgstr "IP-cím"
msgid "User Agent"
msgstr "Böngésző"
msgid "One-time login"
msgstr "Egyszeri bejelentkezés"
msgid "View own login history"
msgstr "Saját bejelentkezési történet megtekintése"
msgid "View all login histories"
msgstr "Minden bejelentkezési történet megtekintése"
msgid "this browser"
msgstr "ez a böngésző"
msgid "You last logged in from @hostname using @user_agent."
msgstr ""
"@hostname oldalról jelentkezett be legutóbb a felhasználó, "
"@user_agent böngészőt használva."
msgid "Login history"
msgstr "Bejelentkezési történet"
msgid ""
"Shows previous login information for site users. Useful for "
"troubleshooting and monitoring."
msgstr ""
"Az előző bejelentkezés adatainak mutatása a webhely felhasználói "
"számára. A folymatos felügyelet során és hibaelhárítás esetén "
"hasznos lehet."
msgid "Login History"
msgstr "Login History"
msgid "A history of the site's user logins."
msgstr "A webhely felhasználóinak bejelentkezési története."
msgid "One-time login?"
msgstr "Egyszeri bejelentkezés?"
msgid "Regular login"
msgstr "Rendszeres bejelentkezés"
msgid "No login history available."
msgstr "Nincs elérhető bejelentkezési történet."
msgid "this IP address"
msgstr "Ez az IP cím"