# Persian, Farsi translation of Mailchimp (7.x-5.8)
# Copyright (c) 2026 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailchimp (7.x-5.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-01 01:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "enable"
msgstr "فعال‌سازی"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Submit"
msgstr "ثبت"
msgid "Content"
msgstr "محتوا"
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Actions"
msgstr "عملکردها"
msgid "disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Subscribe"
msgstr "اشتراک"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Audience"
msgstr "مخاطب"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Action"
msgstr "عملکرد"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "این عمل برگشت‌پذیر نیست."
msgid "Country"
msgstr "کشور"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Field"
msgstr "فیلد"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "Email Address"
msgstr "آدرس پست الکترونیکی"
msgid "Created"
msgstr "ایجاد شده"
msgid "Block"
msgstr "بلوک"
msgid "Page"
msgstr "صفحه"
msgid "Fields"
msgstr "فیلدها"
msgid "State"
msgstr "وضعیت"
msgid "Send"
msgstr "ارسال"
msgid "Members"
msgstr "اعضا"
msgid "Sent"
msgstr "ارسال شده"
msgid "Clicks"
msgstr "کلیک‌ها"
msgid "Template"
msgstr "قالب"
msgid "Stats"
msgstr "وضعیت"
msgid "City"
msgstr "شهر"
msgid "Full"
msgstr "کامل"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "آیا از حذف %name اطمینان دارید؟"
msgid "Key"
msgstr "کلید"
msgid "Entity"
msgstr "عنصر"
msgid "Permissions"
msgstr "مجوزها"
msgid "disable"
msgstr "غیرفعال کردن"
msgid "Zip"
msgstr "کد پستی"
msgid "You have been successfully subscribed."
msgstr "شما با موفقیت در خبرنامه مشترک شدید."
msgid "Entity type"
msgstr "نوع عنصر"
msgid "Bundle"
msgstr "بسته"
msgid "Subscription form"
msgstr "فرم اشتراک"
msgid "%name has been deleted."
msgstr "%name حذف شد."
msgid "Address 2"
msgstr "آدرس ۲"
msgid "Send Test"
msgstr "تست ارسال"
msgid "Address 1"
msgstr "آدرس ۱"
msgid "Multilingual - Internationalization"
msgstr "چندزبانه - بین‌المللی‌سازی"