# Latvian translation of Mailchimp (7.x-5.8)
# Copyright (c) 2026 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailchimp (7.x-5.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-01 01:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nosaukums"
msgid "enable"
msgstr "ieslēgt"
msgid "Status"
msgstr "Statuss"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Submit"
msgstr "Apstiprināt"
msgid "Content"
msgstr "Saturs"
msgid "Value"
msgstr "Vērtība"
msgid "Subject"
msgstr "Temats"
msgid "Actions"
msgstr "Darbības"
msgid "disabled"
msgstr "atspējots"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "Subscribe"
msgstr "Pierakstīties"
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
msgid "Audience"
msgstr "Lasītāji"
msgid "Enabled"
msgstr "Iespējots"
msgid "Action"
msgstr "Darbība"
msgid "Edit"
msgstr "Labot"
msgid "Date"
msgstr "Datums"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Šo darbību nevarēs atcelt."
msgid "Country"
msgstr "Valsts"
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Field"
msgstr "Lauks"
msgid "Label"
msgstr "Etiķete"
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"
msgid "View"
msgstr "Skatīt"
msgid "Email Address"
msgstr "Epasta Adrese"
msgid "Created"
msgstr "Izveidots"
msgid "Block"
msgstr "Bloks"
msgid "Page"
msgstr "Lapa"
msgid "Fields"
msgstr "Lauki"
msgid "State"
msgstr "Stāvoklis"
msgid "Send"
msgstr "Sūtīt"
msgid "Members"
msgstr "Dalībnieki"
msgid "Sent"
msgstr "Nosūtīts"
msgid "Clicks"
msgstr "Klišķi"
msgid "City"
msgstr "Pilsēta"
msgid "Full"
msgstr "Pilns"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Vai tiešām dzēst %name?"
msgid "Key"
msgstr "Atslēga"
msgid "Entity"
msgstr "Entītija"
msgid "Permissions"
msgstr "Atļaujas"
msgid "Global Settings"
msgstr "Globālie uzstādījumi"
msgid "disable"
msgstr "izslēgt"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "You have been successfully subscribed."
msgstr "Jūs esat veiksmīgi pierakstījies"
msgid "Entity type"
msgstr "Entītijas veids"
msgid "Bundle"
msgstr "Komplekts"
msgid "Subscription form"
msgstr "Parakstīšanās forma"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "Apstrādātas @current no @total."
msgid "%name has been deleted."
msgstr "%name izdzēsts."
msgid "Send test"
msgstr "Nosūtīt testu"