# Norwegian Bokmål translation of Mailchimp (7.x-5.8)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailchimp (7.x-5.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-01 01:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "enable"
msgstr "aktiver"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Submit"
msgstr "Send"
msgid "Content"
msgstr "Innhold"
msgid "Value"
msgstr "Verdi"
msgid "Subject"
msgstr "Emne"
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
msgid "disabled"
msgstr "deaktivert"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonner"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Audience"
msgstr "Publikum"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Action"
msgstr "Handling"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handlingen kan ikke gjøres om."
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Field"
msgstr "Felt"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "Email Address"
msgstr "Epost-adresse"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "Page URL"
msgstr "Side-URL"
msgid "Fields"
msgstr "Felt"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Send"
msgstr "Send"
msgid "Members"
msgstr "Medlemmer"
msgid "Sent"
msgstr "Sendt"
msgid "Clicks"
msgstr "Klikk"
msgid "Template"
msgstr "Mal"
msgid "Stats"
msgstr "Statistikk"
msgid "City"
msgstr "By"
msgid "Full"
msgstr "Full"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette %name?"
msgid "Key"
msgstr "Nøkkel"
msgid "Entity"
msgstr "Entitet"
msgid "Permissions"
msgstr "Tillatelser"
msgid "disable"
msgstr "deaktiver"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "You have been successfully subscribed."
msgstr "Du er lagt til som abonnent"
msgid "Unsubscribed"
msgstr "Avmeldt"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitetstype"
msgid "Save as draft"
msgstr "Lagre som kladd"
msgid "Bundle"
msgstr "Pakke"
msgid "Subscription form"
msgstr "Abonnementsskjema"
msgid "%name has been deleted."
msgstr "%name slettet."
msgid "Address 2"
msgstr "Adresse 2"
msgid "Address 1"
msgstr "Adresse 1"
msgid "Entity Type"
msgstr "Entitetstype"
msgid "Entity bundle"
msgstr "Entitetspakke"