# Ukrainian translation of Nagios Looking Glass (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nagios Looking Glass (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-21 18:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Warning"
msgstr "Попередження"
msgid "OK"
msgstr "Гаразд"
msgid "General"
msgstr "Загальне"
msgid "General Settings"
msgstr "Загальні налаштування"
msgid "Refresh rate"
msgstr "Частота оновлення"
msgid "Failed"
msgstr "Невдало"
msgid "Services"
msgstr "Служби"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Server Name"
msgstr "Назва серверу"
msgid "Service Name"
msgstr "Назва сервісу"