# Afghanistan Persian translation of OpenChurch (7.x-1.11-alpha2)
# Copyright (c) 2021 by the Afghanistan Persian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenChurch (7.x-1.11-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-06 21:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afghanistan Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
msgid "Home"
msgstr "خانه"
msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Body"
msgstr "بدنه"
msgid "Content"
msgstr "محتوا"
msgid "Author"
msgstr "نویسنده"
msgid "Description"
msgstr "شرح"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Link"
msgstr "واصلی"
msgid "Image"
msgstr "تصویر"
msgid "Help"
msgstr "راهنما"
msgid "Audio"
msgstr "صوتی"
msgid "Email"
msgstr "پست الکترونیکی"
msgid "Header"
msgstr "سربرگ"
msgid "Footer"
msgstr "پاورقی"
msgid "Location"
msgstr "مکان"
msgid "Position"
msgstr "موقعیت"
msgid "Red"
msgstr "قرمز"
msgid "White"
msgstr "سفید"
msgid "Video"
msgstr "ویدیو"
msgid "Gray"
msgstr "خاکستری"
msgid "Green"
msgstr "سبز"
msgid "Blue"
msgstr "آبی"
msgid "About"
msgstr "درباره"
msgid "Page top"
msgstr "بالای صفحه"
msgid "Page bottom"
msgstr "پایین صفحه"
msgid "Sidebar first"
msgstr "نوار کناری اول"
msgid ""
"Use basic pages for your static content, such as an 'About "
"us' page."
msgstr ""
"از صفحات ساده برای محتوای ایستا "
"مانند صفحه «درباره ما» استفاده کنید."
msgid "Sidebar second"
msgstr "نوار کناری دوم"
msgid "Simplenews newsletter"
msgstr "خبرنامۀ Simplenews"