# Polish translation of Mozilla Persona (7.x-1.5)
# Copyright (c) 2017 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mozilla Persona (7.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-26 19:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"
msgid "user"
msgstr "użytkownik"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Preview"
msgstr "Podgląd"
msgid "General"
msgstr "Ogólne"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "Zamknięto sesję z użytkownikiem %name."
msgid "Buttons"
msgstr "Przyciski"
msgid "Style"
msgstr "Styl"
msgid "Authentication"
msgstr "Uwierzytelnianie"
msgid "Blue"
msgstr "Niebieski"
msgid "Orange"
msgstr "Pomorańczowy"
msgid "Dark"
msgstr "Ciemny"
msgid ""
"Thank you for applying for an account. Your account is currently "
"pending approval by the site administrator.
In the meantime, a "
"welcome message with further instructions has been sent to your email "
"address."
msgstr ""
"Dziękujemy za rejestrację. Twoje konto czeka na zatwierdzenie przez "
"administratora.
Wiadomość powitalna z dalszymi instrukcjami "
"została wysłana na adres e-mail podany w formularzu rejestracyjnym."