# Chinese, Simplified translation of Projekktor (HTML5 Video Player) (7.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2015 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Projekktor (HTML5 Video Player) (7.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 14:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "delete"
msgstr "删除"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "值"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "None"
msgstr "无"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "edit"
msgstr "编辑"
msgid "Preset Name"
msgstr "预设名称"
msgid "Are you sure you want to delete the preset %name?"
msgstr "你确定要删除预设 %name ?"
msgid "Theme"
msgstr "主题"
msgid "Unknown"
msgstr "未知"
msgid "Default settings"
msgstr "默认设置"
msgid "Width"
msgstr "宽度"
msgid "Height"
msgstr "高度"
msgid "Volume"
msgstr "音量"
msgid "Media"
msgstr "媒体"
msgid "Loop"
msgstr "循环"
msgid "CSS path"
msgstr "CSS 路径"
msgid "Clear cache"
msgstr "清空缓存"
msgid "Controls"
msgstr "控件"
msgid "Autoplay"
msgstr "自动播放"
msgid "Preset"
msgstr "预设"
msgid "jCarousel"
msgstr "jCarousel"
msgid "jCarousel skin"
msgstr "jCarousel 皮肤"
msgid "Delete preset"
msgstr "删除预设"
msgid "Presets"
msgstr "预设"
msgid "Add preset"
msgstr "添加预置"
msgid "Title field"
msgstr "标题字段"
msgid "Poster"
msgstr "发帖者"
msgid "Image field"
msgstr "图像字段"
msgid "%name must be a positive integer."
msgstr "%name必须是一个正整数"
msgid "%name must be a number."
msgstr "%name必须是一个数字"
msgid "Libraries"
msgstr "库"
msgid "Image style"
msgstr "图像样式"
msgid "None (original image)"
msgstr "无(原始图像)"
msgid "Select or enter:"
msgstr "选择或输入:"
msgid "%name must be a value between 0 and 1."
msgstr "%name 必须是0和1之间的一个值。"
msgid "Option %name added."
msgstr "选项 %name 已添加。"
msgid "Option %name removed."
msgstr "选项 %name 已移除。"
msgid "@file
"
msgstr "@file
"
msgid "Media field:"
msgstr "媒体字段:"