# Tibetan translation of RedHen Raiser (7.x-1.19)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: RedHen Raiser (7.x-1.19)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-25 17:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Body"
msgstr "གཞུང་དངོས"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "Cancel"
msgstr "ཕྱིར་འཐེན"
msgid "Comments"
msgstr "དཔྱད་གཏམ"
msgid "Login"
msgstr "ནང་འཇུག"
msgid "Links"
msgstr "སྦྲེལ་ཐག"
msgid "Image"
msgstr "པར་རིས"
msgid "Help"
msgstr "རོགས་རམ"
msgid "Text"
msgstr "ཡི་གེ"
msgid "Email"
msgstr "གློག་ཡིག"
msgid "Page"
msgstr "དྲ་ངོས"
msgid "Logo"
msgstr "ཁ་རྟགས"
msgid "Header"
msgstr "འགོ་བརྗོད"
msgid "Footer"
msgstr "ཤོག་མཇུག"
msgid "Comment"
msgstr "དཔྱད་གཏམ"
msgid "Price"
msgstr "རིན་གོང་།"
msgid "Address"
msgstr "ས་གནས"
msgid "General"
msgstr "སྤྱིར་བཏང"
msgid "Log out"
msgstr "ཕྱིར་འབུད"
msgid "User account"
msgstr "སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཐོ་ཁོངས"
msgid "Main menu"
msgstr "འདེམས་བྱང་གཙོ་བོ"
msgid "Page top"
msgstr "ཤོག་ངོས་ཀྱི་གོང"
msgid "Page bottom"
msgstr "ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཞབས"
msgid "Progress"
msgstr "སྒྲུབ་ཚད།"
msgid ""
"The User menu contains links related to the user's account, "
"as well as the 'Log out' link."
msgstr ""
"སྤྱོད་མཁན་འདེམས་བྱང་ལ་སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཐོ་ཁོངས་དང་འབྲེལ་བའི་སྦྲེལ་ཐག་ཡོད། "
"ད་དུང་ཕྱིར་འབུད་ཀྱི་སྦྲེལ་ཐག་ཡང་ཡོད།"
msgid "The Management menu contains links for administrative tasks."
msgstr "དོ་དམ་འདེམས་བྱང་གི་ནང་དུ་དོ་དམ་ལས་འགན་གྱི་སྦྲེལ་ཐག་ཡོད།"
msgid "Highlighted"
msgstr "མངོན་གསལ་ཅན"