# Nepali translation of Search API Elasticsearch (7.x-1.0-alpha8)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search API Elasticsearch (7.x-1.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-02 16:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enable"
msgstr "सक्षम पार्नुहोस्"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Submit"
msgstr "बुझाउनुहोश"
msgid "Username"
msgstr "प्रयोगकर्ता नाम"
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
msgid "Disabled"
msgstr "निष्क्रिय बनाइएको"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्षम बनाइएको"
msgid "Search"
msgstr "खोज्नुहोस्"
msgid "Password"
msgstr "पासवर्ड"
msgid "Host"
msgstr "होस्ट"
msgid "disable"
msgstr "असक्ष् गर्नुहोस्"
msgid "Machine name"
msgstr "मशीन नाम"