# Ukrainian translation of Search API Elasticsearch (7.x-1.0-alpha8)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search API Elasticsearch (7.x-1.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-21 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "enable"
msgstr "увімкнути"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
msgid "Username"
msgstr "Ім'я користувача"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Log"
msgstr "Журнал"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "+"
msgstr "+"
msgid "Host"
msgstr "Хост"
msgid "Pattern"
msgstr "Шаблон"
msgid "Port"
msgstr "Порт"
msgid "Stop"
msgstr "Зупинити"
msgid "Standard"
msgstr "Стандарт"
msgid "Read only"
msgstr "Тільки для читання"
msgid "disable"
msgstr "вимкнути"
msgid "Analysis"
msgstr "Аналіз"
msgid "Simple"
msgstr "Просте"
msgid "Server"
msgstr "Сервер"
msgid "Keyword"
msgstr "Ключове слово"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинна назва"
msgid "Item type"
msgstr "Тип елемента"
msgid "Flags"
msgstr "Прапори"
msgid "Lowercase"
msgstr "Нижній регістр"
msgid "Remove node"
msgstr "Вилучити вузол"
msgid "HTTP Basic Authentication"
msgstr "HTTP Basic-автентифікація"