# German translation of SideComments Now (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2022 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SideComments Now (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-13 15:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Other"
msgstr "Weitere"
msgid "Not installed"
msgstr "Nicht installiert"
msgid "Installed"
msgstr "Installiert"
msgid "Mollom"
msgstr "Mollom"
msgid ""
"Your submission has triggered the spam filter and will not be "
"accepted."
msgstr ""
"Ihre Formularübertragung hat den Spam-Filter ausgelöst und wird "
"daher nicht akzeptiert."
msgid ""
"Your comment has been queued for review by site administrators and "
"will be published after approval."
msgstr ""
"Ihr Kommentar wurde in die Warteschlange eingestellt, um von "
"Website-Administratoren geprüft und nach Bestätigung veröffentlicht "
"zu werden."
msgid "Production (minified)"
msgstr "Produktion (verkleinert)"
msgid "Development (uncompressed)"
msgstr "Entwicklung (unkomprimiert)"