# Italian translation of Simple Package Tracking (7.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2020 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Package Tracking (7.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-06 18:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Other"
msgstr "Altro"
msgid "Order"
msgstr "Ordina"
msgid "Select"
msgstr "Scegliere"
msgid "Notification"
msgstr "Notifica"
msgid "Tracking number"
msgstr "Numero di tracciamento"
msgid "Tracking numbers"
msgstr "Numeri di tracciamento"
msgid "Display tracking numbers of shipped packages."
msgstr "Mostra i numeri di tracciamento dei pacchi consegnati."
msgid "Carrier"
msgstr "Corriere"
msgid "ca"
msgstr "ca"
msgid "Send an e-mail to the customer"
msgstr "Inviare una email al cliente"
msgid "Attempt to e-mail @email concerning order @order_id failed."
msgstr ""
"Il tentativo di inviare una e-mail a @email concernente l'ordine "
"@order_id è fallito."
msgid "Fulfillment"
msgstr "Completamento"
msgid "Commerce Order"
msgstr "Ordine Commerce"