# Norwegian Bokmål translation of Simplenews Scheduler (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2022 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simplenews Scheduler (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-04 15:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Mail"
msgstr "E-post"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Month"
msgstr "Måned"
msgid "Week"
msgstr "Uke"
msgid "Day"
msgstr "Dag"
msgid "Simplenews schedule: node created"
msgstr "Simplenews tidsplan: node opprettet"
msgid ""
"Select the newsletter to filter against, this will filter nodes that "
"have been created AFTER the latest <i>edition</i> of this newsletter"
msgstr ""
"Velg nyhetsbrevet du vil filtrere på, dette vil filtrere noder som er "
"opprettet ETTER siste <i>utgave</i> av dette nyhetsbrevet"
msgid "After Most Recent Edition Of"
msgstr "Etter siste utgave av"
msgid "Before Most Recent Edition Of"
msgstr "Før siste utgave av"
msgid "Scheduled Newsletter"
msgstr "Planlagt nyhetsbrev"
msgid "Interval to send at"
msgstr "Intervall som brukes ved utsendelse"
msgid "Start sending on"
msgstr "Begynn å sende på"
msgid "Date sent"
msgstr "Dato sendt"
msgid "Simplenews Scheduler"
msgstr "Simplenews Scheduler"