# Russian translation of SimpleSync (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2017 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SimpleSync (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-22 09:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Administration"
msgstr "Администрирование"
msgid "none"
msgstr "нет"
msgid "Check"
msgstr "Квитанция"
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"
msgid "User name"
msgstr "Имя пользователя"
msgid "missing"
msgstr "отсутствует"
msgid "Site URL"
msgstr "URL сайта"
msgid "Public key"
msgstr "Публичный ключ"
msgid "changed"
msgstr "изменено"
msgid "User id"
msgstr "ID пользователя"