# Tibetan translation of Site Test (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2017 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Site Test (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-11 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "E-mail"
msgstr "གློག་ཡིག"
msgid "Testing"
msgstr "ཚོད་ལྟ་བྱེད་པ"
msgid "Tests"
msgstr "ཚོད་ལྟ"
msgid "Run tests"
msgstr "ཚོད་ལྟ་བྱེད"
msgid "Clean test environment"
msgstr "ཚོད་ལྟའི་ཁོར་ཡུག་གཙང་སེལ་བྱེད"
msgid ""
"Remove tables with the prefix \"simpletest\" and temporary directories "
"that are left over from tests that crashed. This is intended for "
"developers when creating tests."
msgstr ""
"སྟབས་བདེའི་ཚོད་ལྟ་ཞེས་སྔོན་དུ་བཏགས་ཡོད་པའི་རེའུ་མིག་དང་ཚོད་ལྟ་བྱེད་འཕྲོ་ཤོར་བའི་རྗེས་ཤུལ་གྱི་གནས་སྐབས་འཇུག་སྣོད་བཅས་སུབ་རྒྱུ་ཡིན། "
"འདི་ནི་གསར་སྤེལ་མཁན་གྱི་ཚོད་ལྟ་བྱེད་ཆེད་དུ་བཟོས་པ་ཡིན།"
msgid "Clean environment"
msgstr "ཁོར་ཡུག་གཙང་སེལ་བྱེད"
msgid ""
"Select the test(s) or test group(s) you would like to run, and click "
"<em>Run tests</em>."
msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་བྱེད་དགོས་པའི་ཚོད་ལྟ་གདམ་པ་དང་ཡང་ན་ཚོད་ལྟའི་ཁག་བདམས་ནས་<em>ཚོད་ལྟ་བྱེད་པ</em>་ལ་རྡེབ་དགོས"
msgid "1 e-mail was sent during this test."
msgid_plural "@count e-mails were sent during this test."
msgstr[0] "ཚོད་ལྟ་འདིའི་རིང་གློག་ཡིག་@count་བསྐུར་ཡོད།"