# Korean translation of Site Test (7.x-1.5)
# Copyright (c) 2016 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Site Test (7.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-04 15:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "E-mail"
msgstr "이메일"
msgid "Testing"
msgstr "테스팅"
msgid "Tests"
msgstr "테스트"
msgid "Run tests"
msgstr "테스트 실행하기"
msgid "Clean test environment"
msgstr "테스트 환경 지우기"
msgid ""
"Remove tables with the prefix \"simpletest\" and temporary directories "
"that are left over from tests that crashed. This is intended for "
"developers when creating tests."
msgstr ""
"\"simpletest\"로 시작하는 테이블 및 충돌한 테스트 "
"때문에 남아있는 임시 디렉토리를 삭제합니다. "
"개발자가 테스트를 생성할 때 사용합니다."
msgid "Clean environment"
msgstr "환경 지우기"
msgid ""
"Select the test(s) or test group(s) you would like to run, and click "
"<em>Run tests</em>."
msgstr ""
"실행하려는 테스트나 테스트 그룹을 선택하고 "
"<em>테스트 실행하기</em>를 클릭하세요."
msgid "1 e-mail was sent during this test."
msgid_plural "@count e-mails were sent during this test."
msgstr[0] ""
"이 테스트를 실행하는 동안 한 통의 이메일을 "
"보냈습니다."
msgstr[1] ""
"이 테스트를 실행하는 동안 @count 통의 이메일을 "
"보냈습니다."