# German translation of Smart Trim (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2019 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Smart Trim (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-04 12:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Suffix"
msgstr "Suffix"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "Fields"
msgstr "Felder"
msgid "characters"
msgstr "Zeichen"
msgid "More link text"
msgstr "Text des „Weiterlesen“-Links"
msgid "Words"
msgstr "Wörter"
msgid "Characters"
msgstr "Zeichen"
msgid "words"
msgstr "Wörter"
msgid "Trim length"
msgstr "Länge kürzen"
msgid "Smart trimmed"
msgstr "Automatisch gekürzt"
msgid "Trim units"
msgstr "Kürzungseinheiten"
msgid "Display more link?"
msgstr "Weiterlesen Link anzeigen?"
msgid "Displays a link to the entity (if one exists)"
msgstr "Zeigt einen Link zur Entität an (Wenn eine Entität existiert)."
msgid "If displaying more link, enter the text for the link."
msgstr ""
"Wenn ein Weiterlesen-Link angezeigt wird, geben Sie bitte den Text "
"für den Link ein."
msgid "with suffix"
msgstr "Mit Suffix"
msgid "with more link"
msgstr "mit Weiterlesenlink"
msgid ""
"This module creates a new text field formatter. There are no global "
"configuration options."
msgstr ""
"Dieses Modul erzeugt einen neues Anzeigeformat für Textfelder. Es "
"gibt keine globalen Konfigurationsoptionen."
msgid "Smart Trim"
msgstr "Automatisch kürzen"
msgid ""
"Provides a more robust alternative to \"summary or trimmed\" textfield "
"format"
msgstr ""
"Ermöglicht die Anwendung erweiterter Einstellungen auf das "
"Anzeigeformat „Zusammenfassung oder gekürzt“"