# Japanese translation of Smart Trim (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2012 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Smart Trim (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-11 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Suffix"
msgstr "接尾語"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Fields"
msgstr "フィールド"
msgid "characters"
msgstr "文字"
msgid "More link text"
msgstr "続きへのリンクのテキスト"
msgid "Words"
msgstr "単語"
msgid "Characters"
msgstr "文字"
msgid "Trim length"
msgstr "長さを整える。"