# Georgian translation of SmartParticipation (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SmartParticipation (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 14:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "მთავარი"
msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "Register"
msgstr "რეგისტრაცია"
msgid "Submit"
msgstr "დადასტურება"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Content"
msgstr "კონტენტი"
msgid "Username"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Email address"
msgstr "ელ.ფოსტის მისამართი"
msgid "content"
msgstr "კონტენტი"
msgid "Author"
msgstr "ავტორი"
msgid "Closed"
msgstr "დახურულია"
msgid "Subject"
msgstr "სათაური"
msgid "Actions"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Cancel"
msgstr "გაუქმება"
msgid "Description"
msgstr "აღწერა"
msgid "Comments"
msgstr "კომენტარები"
msgid "Tags"
msgstr "ტეგები"
msgid "Yes"
msgstr "დიახ"
msgid "No"
msgstr "არა"
msgid "Content types"
msgstr "კონტენტის ტიპები"
msgid "Message"
msgstr "შეტყობინება"
msgid "Weight"
msgstr "წონა"
msgid "Link"
msgstr "ბმული"
msgid "Image"
msgstr "სურათი"
msgid "edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Help"
msgstr "დახმარება"
msgid "Update"
msgstr "განახლება"
msgid "Open"
msgstr "ღია"
msgid "Path"
msgstr "გზა"
msgid "Updated"
msgstr "განახლებულია"
msgid "Email"
msgstr "ელ. ფოსტა"
msgid "User ID"
msgstr "მომხმარებლის ID"
msgid "Created"
msgstr "შექმნილია"
msgid "Question"
msgstr "შეკითხვა"
msgid "Your name"
msgstr "თქვენი სახელი"
msgid "Comment"
msgstr "კომენტარი"
msgid "E-mail address"
msgstr "ელ. ფოსტის მისამართი"
msgid "Send"
msgstr "გაგზავნა"
msgid "Text color"
msgstr "ტექსტის ფერი"
msgid "Log in"
msgstr "სისტემაში შესვლა"
msgid "Profile"
msgstr "პროფილი"
msgid "reply"
msgstr "პასუხი"
msgid "Upload picture"
msgstr "სურათის ატვირთვა"
msgid "Source"
msgstr "წყარო"
msgid "Link color"
msgstr "ბმულის ფერი"
msgid "Delete comments"
msgstr "კომენტარების წაშლა"
msgid "No comments available."
msgstr "კომენტარები არ არსებობს."