# Pashto translation of SmartParticipation (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2017 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SmartParticipation (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 21:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "کور"
msgid "Title"
msgstr "سرلیک"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Submit"
msgstr "ولیګه"
msgid "Content"
msgstr "منځپانګه"
msgid "Username"
msgstr "کارن نوم"
msgid "Author"
msgstr "ليكوال"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Actions"
msgstr "چارې"
msgid "Cancel"
msgstr "ړنګونه"
msgid "Description"
msgstr "سپړنه"
msgid "Comments"
msgstr "څرګندونې"
msgid "Tags"
msgstr "بچوي"
msgid "Yes"
msgstr "هو"
msgid "No"
msgstr "نه"
msgid "Message"
msgstr "پيغام"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Link"
msgstr "تړونی"
msgid "Image"
msgstr "انځور"
msgid "Help"
msgstr "مرسته"
msgid "Summary"
msgstr "لنډیز"
msgid "Update"
msgstr "اوسمهالیز"
msgid "Path"
msgstr "يونلور"
msgid "Updated"
msgstr "اوسمهالیز شو"
msgid "Email"
msgstr "بریښنالیک"
msgid "Update options"
msgstr "غوراوي اوسمهالیزول"
msgid "Header"
msgstr "سرۍ"
msgid "Footer"
msgstr "پښۍ"
msgid "Your name"
msgstr "ستاسو نوم"
msgid "Comment"
msgstr "تبصره"
msgid "Text color"
msgstr "متن رنګ"
msgid "Log in"
msgstr "ننوتون"
msgid "Source"
msgstr "سرچينه"
msgid "Topic"
msgstr "موضوع"
msgid "Link color"
msgstr "تړونی رنګ"
msgid "Reply"
msgstr "ځواب"
msgid "Featured"
msgstr "ځانګړي"
msgid "Skip to main content"
msgstr "اصلي منځپانګه دانګل"
msgid "About"
msgstr "په اړه"
msgid "Ice"
msgstr "یخی"