# Frisian, Western translation of SmartParticipation (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2018 by the Frisian, Western translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SmartParticipation (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-02 02:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Frisian, Western\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Submit"
msgstr "Ferstjoere"
msgid "Content"
msgstr "Ynhâld"
msgid "Username"
msgstr "Brûkersnamme"
msgid "Subject"
msgstr "Underwerp"
msgid "Cancel"
msgstr "Ofbrekke"
msgid "Comments"
msgstr "Reaksjes"
msgid "Message"
msgstr "Berjocht"
msgid "edit"
msgstr "bewurkje"
msgid "Save"
msgstr "Bewarje"
msgid "Help"
msgstr "Help"
msgid "Your name"
msgstr "Jo namme"
msgid "Comment"
msgstr "Reaksje"
msgid "E-mail address"
msgstr "E-mailadres"
msgid "Log in"
msgstr "Ynlogge"
msgid "reply"
msgstr "beäntwurdzje"
msgid "Share"
msgstr "Diele"
msgid "Upload picture"
msgstr "Ôfbylding uploaden"
msgid "News"
msgstr "Nijs"
msgid "Account"
msgstr "Account"
msgid "done"
msgstr "Klear"
msgid "sort ascending"
msgstr "Sortearje oprinnend"
msgid "sort descending"
msgstr "Sortearje ôfrinnend"
msgid "Your comment has been posted."
msgstr "Jo reaksje is pleatst"