# German translation of 3D Image Spinner (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3D Image Spinner (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 01:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Submit"
msgstr "Absenden"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Links"
msgstr "Links"
msgid "None"
msgstr "Keiner"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Top"
msgstr "Oben"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikal"
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"
msgid "Off"
msgstr "Aus"
msgid "Never"
msgstr "Nie"
msgid "Up"
msgstr "Nach oben"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniaturbild"
msgid "Load"
msgstr "Laden"
msgid "Other"
msgstr "Weitere"
msgid "Loop"
msgstr "Schleife"
msgid "Shuffle"
msgstr "Zufällige Reihenfolge"
msgid "Down"
msgstr "Nach unten"
msgid "Random"
msgstr "Zufall"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Change"
msgstr "Ändern"
msgid "Fixed"
msgstr "Statisch"
msgid "Caption"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Left"
msgstr "Links"
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
msgid "Fade"
msgstr "Überblenden"
msgid "Slide"
msgstr "Slide"
msgid "Once"
msgstr "Einmal"
msgid "Orientation"
msgstr "Ausrichtung"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "Zulässige Dateiendungen"
msgid "Common"
msgstr "Allgemein"
msgid "Selectors"
msgstr "Selektoren"
msgid "Blocks"
msgstr "Blöcke"
msgid "Autoplay"
msgstr "Automatisch abspielen"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniaturansichten"
msgid "Misc"
msgstr "Verschiedenes"
msgid "Maximum upload size"
msgstr "Maximale Dateigröße zum Hochladen"
msgid "Drag"
msgstr "Ziehen"
msgid "File directory"
msgstr "Dateiverzeichnis"
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
msgid "Effect"
msgstr "Effekt"
msgid "Hover"
msgstr "Mit der Maus überfahren"
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
msgid "Click"
msgstr "Klick"
msgid "Arrows"
msgstr "Pfeile"
msgid "Fullscreen"
msgstr "Vollbild"
msgid "In"
msgstr "In"
msgid ""
"Optional subdirectory within the upload destination where files will "
"be stored. Do not include preceding or trailing slashes."
msgstr ""
"Optionales Unterverzeichnis im Zielverzeichnis des Uploads, in dem "
"Dateien gespeichert werden. Keine Schrägstriche voranstellen oder "
"anhängen."
msgid ""
"Enter a value like \"512\" (bytes), \"80 KB\" (kilobytes) or \"50 MB\" "
"(megabytes) in order to restrict the allowed file size. If left empty "
"the file sizes will be limited only by PHP's maximum post and file "
"upload sizes (current limit <strong>%limit</strong>)."
msgstr ""
"Geben Sie einen Wert wie „512\" (Bytes), „80 KB\" (Kilobytes) oder "
"„50 MB\" (Megabytes) an, um die maximale Dateigröße zu begrenzen. "
"Bei keiner Angabe wird die Dateigröße nur durch das PHP-Upload-Limit "
"begrenzt (aktuelles Limit: <strong>%limit</strong>)."
msgid "This field stores the ID of an image file as an integer value."
msgstr "Dieses Feld speichert die ID einer Bilddatei als Integer-Wert."
msgid "Preview image style"
msgstr "Bildstil-Vorschau"
msgid "no preview"
msgstr "keine Vorschau"
msgid "The preview image will be shown while editing the content."
msgstr "Das Vorschaubild wird beim Bearbeiten des Inhalts angezeigt."
msgid "Machine Name"
msgstr "Systemname"
msgid ""
"Separate extensions with a space or comma and do not include the "
"leading dot."
msgstr ""
"Erweiterungen mit einem Leerzeichen oder Komma trennen und den "
"führenden Punkt nicht einschliessen."
msgid "Preload"
msgstr "Im Voraus laden"
msgid "Cube"
msgstr "Würfel"
msgid "Mouse"
msgstr "Maus"
msgid "Clockwise"
msgstr "Im Uhrzeigersinn"
msgid "infinite"
msgstr "unendlich"
msgid "Keyboard"
msgstr "Tastatur"
msgid "Flip"
msgstr "Umdrehen"
msgid "Bullets"
msgstr "Auzählungspunkte"
msgid "Spin"
msgstr "Rotieren"