# Catalan translation of 3D Image Spinner (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2022 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3D Image Spinner (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-13 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Submit"
msgstr "Envia"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Links"
msgstr "Enllaços"
msgid "None"
msgstr "Cap"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Top"
msgstr "Part superior"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horitzontal"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"
msgid "Bottom"
msgstr "Part inferior"
msgid "Off"
msgstr "Inactiu"
msgid "Never"
msgstr "Mai"
msgid "Up"
msgstr "Amunt"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
msgid "Load"
msgstr "Càrrega"
msgid "Other"
msgstr "Altres"
msgid "Loop"
msgstr "Bucle"
msgid "Down"
msgstr "Avall"
msgid "Random"
msgstr "Aleatori"
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
msgid "Change"
msgstr "Canvia"
msgid "Fixed"
msgstr "Fixat"
msgid "Caption"
msgstr "Subtítol"
msgid "Left"
msgstr "Esquerra"
msgid "Right"
msgstr "Dreta"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "Extensions de fitxer permeses"
msgid "Common"
msgstr "Comú"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocs"
msgid "Autoplay"
msgstr "Reproducció automàtica"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniatures"
msgid "Maximum upload size"
msgstr "Mida màxima de les càrregues"
msgid "File directory"
msgstr "Directori de fitxers"
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
msgid "Effect"
msgstr "Efecte"
msgid "Fullscreen"
msgstr "Pantalla completa"
msgid ""
"Optional subdirectory within the upload destination where files will "
"be stored. Do not include preceding or trailing slashes."
msgstr ""
"Subdirectori opcional, dins del destí de les càrregues, on "
"s'emmagatzemaran els fitxers. No inclogueu les barres de l'inici ni "
"del final."
msgid ""
"Enter a value like \"512\" (bytes), \"80 KB\" (kilobytes) or \"50 MB\" "
"(megabytes) in order to restrict the allowed file size. If left empty "
"the file sizes will be limited only by PHP's maximum post and file "
"upload sizes (current limit <strong>%limit</strong>)."
msgstr ""
"Introduïu un valor com \"512\" (bytes), \"80 KB\" (kilobytes) o \"50 "
"MB\" (megabytes) per a restringir la mida de fitxer permesa. Si ho "
"deixeu en blanc, la mida del fitxer només es limitarà per la mida "
"màxima de post i la mida de les càrregues de fitxers del PHP (el "
"límit actual és <strong>%limit</strong>)."
msgid "This field stores the ID of an image file as an integer value."
msgstr "El camp emmagatzema l'ID d'una imatge com un valor enter."
msgid "Preview image style"
msgstr "Estil de la previsualització de la imatge"
msgid "no preview"
msgstr "sense previsualització"
msgid "The preview image will be shown while editing the content."
msgstr ""
"La previsualització de la imatge es mostra mentre s'edita el "
"contingut."
msgid "Machine Name"
msgstr "Nom màquina"
msgid ""
"Separate extensions with a space or comma and do not include the "
"leading dot."
msgstr ""
"Separeu les extensions amb un espai o una coma i no inclogueu el punt "
"inicial."
msgid "Cube"
msgstr "Cube"