# Ukrainian translation of 3D Image Spinner (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3D Image Spinner (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 16:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Links"
msgstr "Посилання"
msgid "None"
msgstr "Немає"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Top"
msgstr "Зверху"
msgid "Horizontal"
msgstr "Горизонтально"
msgid "Vertical"
msgstr "Вертикально"
msgid "Bottom"
msgstr "Знизу"
msgid "Off"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Never"
msgstr "Ніколи"
msgid "Up"
msgstr "Вгору"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Мініатюра"
msgid "Load"
msgstr "Завантажити"
msgid "Other"
msgstr "Інше"
msgid "Loop"
msgstr "Цикл"
msgid "Shuffle"
msgstr "Перемішати"
msgid "Down"
msgstr "Вниз"
msgid "Random"
msgstr "Випадково"
msgid "Profile"
msgstr "Профіль"
msgid "Change"
msgstr "Змінити"
msgid "Fixed"
msgstr "Фіксоване"
msgid "Caption"
msgstr "Підпис"
msgid "Left"
msgstr "Ліворуч"
msgid "Right"
msgstr "Праворуч"
msgid "Fade"
msgstr "Згасання"
msgid "Slide"
msgstr "Сковзання"
msgid "Once"
msgstr "Одноразово"
msgid "Orientation"
msgstr "Орієнтація"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "Дозволені розширення файлів"
msgid "Common"
msgstr "Загальне"
msgid "Blocks"
msgstr "Блоки"
msgid "Autoplay"
msgstr "Автозапуск"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Мініатюри"
msgid "Misc"
msgstr "Інше"
msgid "Maximum upload size"
msgstr ""
"Максимальний розмір відвантаження на "
"сайт"
msgid "Drag"
msgstr "Перетягнути"
msgid "File directory"
msgstr "Каталог файлів"
msgid "Zoom"
msgstr "Збільшення"
msgid "Effect"
msgstr "Ефект"
msgid "Effect Speed"
msgstr "Швидкість ефекту"
msgid "Hover"
msgstr "Наведення"
msgid "Pause"
msgstr "Призупинити"
msgid "Click"
msgstr "Клац"
msgid "Arrows"
msgstr "Стрілки"
msgid "Fullscreen"
msgstr "На весь екран"
msgid "In"
msgstr "Вхід"
msgid "Out"
msgstr "З"
msgid ""
"Optional subdirectory within the upload destination where files will "
"be stored. Do not include preceding or trailing slashes."
msgstr ""
"Необов'язковий підкаталог для "
"збереження відвантажених файлів. Без "
"похилих рисок на початку і наприкінці."
msgid ""
"Enter a value like \"512\" (bytes), \"80 KB\" (kilobytes) or \"50 MB\" "
"(megabytes) in order to restrict the allowed file size. If left empty "
"the file sizes will be limited only by PHP's maximum post and file "
"upload sizes (current limit <strong>%limit</strong>)."
msgstr ""
"Для встановлення дозволеного розміру "
"файла введіть таке значення як \"512\" "
"(байт), \"80 KB\" (кілобайт) або \"50 MB\" "
"(мегабайт). Якщо значення немає, "
"розміри файлів будуть обмежуватись "
"лише налаштуваннями PHP щодо "
"максимального розміру повідомлення "
"та відвантаженого файла (поточні "
"обмеження <strong>%limit</strong>)."
msgid "This field stores the ID of an image file as an integer value."
msgstr ""
"Це поле зберігає ідентифікатор файла "
"зображення, як ціле значення."
msgid "Preview image style"
msgstr "Стиль ескізу зображення"
msgid "no preview"
msgstr "немає попереднього перегляду"
msgid "The preview image will be shown while editing the content."
msgstr ""
"Ескіз зображення буде показуватися "
"під час редагування матеріалу."
msgid "Machine Name"
msgstr "Машинна Назва"
msgid ""
"Separate extensions with a space or comma and do not include the "
"leading dot."
msgstr ""
"Розширення вводити через пробіл або "
"кому і крапку перед розширенням не "
"ставити."
msgid "Preload"
msgstr "Попереднє завантаження"
msgid "Cube"
msgstr "Куб"
msgid "Mouse"
msgstr "Миша"
msgid "Clockwise"
msgstr "За годинниковою стрілкою"
msgid "infinite"
msgstr "нескінченно"
msgid "Keyboard"
msgstr "Клавіатура"
msgid "Flip"
msgstr "Розвернути"
msgid "Bullets"
msgstr "Кульки"