# Hebrew translation of 3D Image Spinner (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2024 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3D Image Spinner (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-06 14:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Submit"
msgstr "שלח"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "No"
msgstr "לא"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Links"
msgstr "קישורים"
msgid "None"
msgstr "ללא"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Top"
msgstr "עליון"
msgid "Horizontal"
msgstr "אופקי"
msgid "Vertical"
msgstr "אנכי"
msgid "Bottom"
msgstr "למטה"
msgid "Off"
msgstr "כבוי"
msgid "Never"
msgstr "אף פעם"
msgid "Up"
msgstr "עולה"
msgid "Thumbnail"
msgstr "תמונת אצבע"
msgid "Other"
msgstr "אחר"
msgid "Loop"
msgstr "בלופ"
msgid "Down"
msgstr "יורד"
msgid "Random"
msgstr "אקראי"
msgid "Profile"
msgstr "פרופיל חבר"
msgid "Change"
msgstr "חשב"
msgid "Fixed"
msgstr "קבוע"
msgid "Caption"
msgstr "כותרת (Caption)"
msgid "Left"
msgstr "שמאל"
msgid "Right"
msgstr "ימין"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "סיומות קובץ מותרות"
msgid "Common"
msgstr "שכיח"
msgid "Blocks"
msgstr "בלוקים"
msgid "Autoplay"
msgstr "הפעלה אוטומטית"
msgid "Maximum upload size"
msgstr "גודל קובץ מירבי"
msgid "File directory"
msgstr "תיקיית קבצים"
msgid "Effect"
msgstr "אפקט"
msgid "Pause"
msgstr "עצירה"
msgid "Fullscreen"
msgstr "מסך מלא"
msgid ""
"Optional subdirectory within the upload destination where files will "
"be stored. Do not include preceding or trailing slashes."
msgstr ""
"אפשרות ליצירת תת-תיקייה בתוך תיקיית "
"הקבצים, לאחסון הקבצים שיועלו דרך שדה "
"זה."
msgid ""
"Enter a value like \"512\" (bytes), \"80 KB\" (kilobytes) or \"50 MB\" "
"(megabytes) in order to restrict the allowed file size. If left empty "
"the file sizes will be limited only by PHP's maximum post and file "
"upload sizes (current limit <strong>%limit</strong>)."
msgstr ""
"יש להזין ערך כגון \"512\" (בייט), \"80KB\" "
"(קילובייט), או \"50MB\" (מגהבייט) על מנת "
"להגביל את גודל הקובץ. אם תשאירו ריק, "
"הגבלת הגודל תקבע ע\"י הגדרות ה-php על "
"השרת (הגבלה נוכחית: <strong>%limit</strong>)."
msgid "Preview image style"
msgstr "סגנון תצוגה מקדימה של תמונה"
msgid "no preview"
msgstr "אין תצוגה מקדימה"
msgid "The preview image will be shown while editing the content."
msgstr ""
"תצוגה מקדימה של תמונה תופיע בזמן עריכת "
"התוכן."
msgid "Machine Name"
msgstr "שם מכונה"
msgid ""
"Separate extensions with a space or comma and do not include the "
"leading dot."
msgstr ""
"יש לרשום את הסיומות בהפרדה של רווח או "
"פסיק, ללא הנקודה המקדימה לסיומת הקובץ."