# Hungarian translation of Square Grid theme (7.x-3.0-alpha4)
# Copyright (c) 2013 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Square Grid theme (7.x-3.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-22 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Címlap"
msgid "Content"
msgstr "Tartalom"
msgid "Comments"
msgstr "Hozzászólások"
msgid "logo"
msgstr "logó"
msgid "‹ "
msgstr "‹ "
msgid "Go to previous page"
msgstr "Ugrás az előző oldalra"
msgid "up"
msgstr "fel"
msgid "Go to parent page"
msgstr "Ugrás a szülő lapra."
msgid " ›"
msgstr " ›"
msgid "Go to next page"
msgstr "Ugrás a következő oldalra"
msgid "Help"
msgstr "Súgó"
msgid "Footer"
msgstr "Lábléc"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigáció"
msgid "Add new comment"
msgstr "Új hozzászólás"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Ugrás a tartalomra"
msgid "800px"
msgstr "800px"
msgid "Main menu"
msgstr "Főmenü"
msgid "Search form"
msgstr "Keresés űrlap"
msgid "Main content"
msgstr "Fő tartalom"
msgid "Page top"
msgstr "Oldal teteje"
msgid "Page bottom"
msgstr "Oldal alja"
msgid "900px"
msgstr "900px"
msgid "1200px"
msgstr "1200px"
msgid "360px"
msgstr "360px"
msgid "480px"
msgstr "480px"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Másodlagos menü"
msgid "Highlighted"
msgstr "Kiemelt"
msgid "1500px"
msgstr "1500px"
msgid "640px"
msgstr "640px"
msgid "768px"
msgstr "768px"
msgid "1000px"
msgstr "1000px"
msgid "1100px"
msgstr "1100px"
msgid "1300px"
msgstr "1300px"
msgid "1400px"
msgstr "1400px"
msgid "no limit"
msgstr "nincs korlát"