# Basque translation of Station (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2022 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Station (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 19:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Azala"
msgid "Title"
msgstr "Izenburua"
msgid "Cancel"
msgstr "Bertan behera utzi"
msgid "Remove"
msgstr "Ezabatu"
msgid "Description"
msgstr "Azalpena"
msgid "URLs"
msgstr "URL-ak"
msgid "view"
msgstr "ikusi"
msgid "Number"
msgstr "Zenbakia"
msgid "Weight"
msgstr "Pisua"
msgid "Link"
msgstr "Esteka"
msgid "Name"
msgstr "Izena"
msgid "edit"
msgstr "editatu"
msgid "Import"
msgstr "Inportatu"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Save"
msgstr "Gorde"
msgid "Sunday"
msgstr "Igandea"
msgid "Monday"
msgstr "Astelehena"
msgid "Tuesday"
msgstr "Asteartea"
msgid "Wednesday"
msgstr "Asteazkena"
msgid "Thursday"
msgstr "Osteguna"
msgid "Friday"
msgstr "Ostirala"
msgid "Saturday"
msgstr "Larunbata"
msgid "Station"
msgstr "Geltokia"
msgid "Maximum age"
msgstr "Adin maximoa"
msgid "Archives"
msgstr "Fitxategiak"
msgid "Album"
msgstr "Albuma"
msgid "Artist"
msgstr "Artista"
msgid "Playlist Autocomplete"
msgstr "Erreprodukzio zerrenda automatikoki osatu"
msgid "Schedule"
msgstr "Zeregin programatua"
msgid "Time increment"
msgstr "Denbora gehitu"
msgid "Time"
msgstr "Ordua"
msgid "remove"
msgstr "ezabatu"
msgid "View"
msgstr "Bista"
msgid "Add item"
msgstr "Itema gehitu"
msgid "Active"
msgstr "Aktiboa"
msgid "Year"
msgstr "Urtea"
msgid "node"
msgstr "nodoa"
msgid "Week"
msgstr "Astea"
msgid "Day"
msgstr "Eguna"
msgid "Now"
msgstr "Orain"
msgid "Both"
msgstr "Biak"
msgid "Duration"
msgstr "Iraupena"
msgid "Today"
msgstr "Gaur"
msgid "Hour"
msgstr "Ordu"
msgid "Date formats"
msgstr "Dataren formatuak"
msgid "Style"
msgstr "Estiloa"
msgid "Increment"
msgstr "Gehikuntza"
msgid "Finish"
msgstr "Amaitu"
msgid "Text to display"
msgstr "Begiztatzeko textua"
msgid "View link"
msgstr "Ikusi lotura"
msgid "12-hour (am/pm)"
msgstr "12-ordu (am/pm)"
msgid "24-hour"
msgstr "24-ordu"
msgid "Edit link"
msgstr "Editatu lotura"
msgid "The content type %name has been updated."
msgstr "Eduki mota %name eguneratua izan da."
msgid "The content type %name has been added."
msgstr "%name eduki mota gehitu da."