# Icelandic translation of Station (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2022 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Station (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 19:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Forsíða"
msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Remove"
msgstr "Fjarlægja"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "view"
msgstr "skoða"
msgid "Number"
msgstr "Númer"
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "Link"
msgstr "Hlekkur"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "edit"
msgstr "breyta"
msgid "Import"
msgstr "Flytja inn"
msgid "Label"
msgstr "Merking"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "midnight"
msgstr "miðnætti"
msgid "noon"
msgstr "hádegi"
msgid "Sunday"
msgstr "Sunnudagur"
msgid "Monday"
msgstr "Mánudagur"
msgid "Tuesday"
msgstr "Þriðjudagur"
msgid "Wednesday"
msgstr "Miðvikudagur"
msgid "Thursday"
msgstr "Fimmtudagur"
msgid "Friday"
msgstr "Föstudagur"
msgid "Saturday"
msgstr "Laugardagur"
msgid "Core"
msgstr "Kjarni"
msgid "Archive"
msgstr "Skjalasafn"
msgid "RSS - %title"
msgstr "RSS - %title"
msgid "Maximum age"
msgstr "Hámarksaldur"
msgid "Imported on"
msgstr "Flutt inn þann"
msgid "Album"
msgstr "Myndasafn"
msgid "Artist"
msgstr "Listamaður"
msgid "Ends"
msgstr "Endar"
msgid "Time"
msgstr "Tími"
msgid "remove"
msgstr "fjarlægja"
msgid "View"
msgstr "Skoða"
msgid "Add item"
msgstr "Bæta við hluta"
msgid "Active"
msgstr "Virkt"
msgid "Year"
msgstr "Ár"
msgid "Week"
msgstr "Vika"
msgid "Day"
msgstr "Dagur"
msgid "Start"
msgstr "Hefst"
msgid "Now"
msgstr "Núna"
msgid "Both"
msgstr "Bæði"
msgid "Today"
msgstr "Í dag"
msgid "Hour"
msgstr "Klukkustund"
msgid "Style"
msgstr "Stíll"
msgid "Edit link"
msgstr "Breyta tengli"
msgid "The content type %name has been updated."
msgstr "Efnisgerðin %name hefur verið uppfærð."