# Russian translation of Steam (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2017 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Steam (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-26 20:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Главная"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Header"
msgstr "Шапка"
msgid "Footer"
msgstr "Подвал"
msgid "Search results"
msgstr "Результаты поиска"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "По вашему запросу ничего не найдено"
msgid "1 result"
msgid_plural "@count results"
msgstr[0] "1 результат"
msgstr[1] "@count результатов"
msgid "Content top"
msgstr "Над контентом"
msgid "Content bottom"
msgstr "Нижний контент"
msgid "First sidebar"
msgstr "Первая боковая панель"
msgid "Second sidebar"
msgstr "Вторая боковая панель"
msgid "Steam"
msgstr "Steam"
msgid "Navigation bar"
msgstr "Навигационная панель"
msgid "Highlighted content"
msgstr "Подсвеченное содержимое"