# Ukrainian translation of Steam (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Steam (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-11 05:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Головна"
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Header"
msgstr "Верхній колонтитул"
msgid "Footer"
msgstr "Нижній колонтитул"
msgid "Search results"
msgstr "Результати пошуку"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr ""
"За вашим пошуковим запитом нічого не "
"знайдено"
msgid "1 result"
msgid_plural "@count results"
msgstr[0] "@count результат"
msgstr[1] "@count результати"
msgstr[2] "@count результатів"
msgid "Content top"
msgstr "Вміст зверху"
msgid "Content bottom"
msgstr "Вміст знизу"
msgid "First sidebar"
msgstr "Перша бічна панель"
msgid "Second sidebar"
msgstr "Друга бічна панель"
msgid "Steam"
msgstr "Steam"
msgid "Navigation bar"
msgstr "Панель навіґації"
msgid "Highlighted content"
msgstr "Підкреслені матеріали"
msgid "Postscript"
msgstr "Postscript"