# Catalan translation of Stop Spam (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Stop Spam (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-24 16:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Comments"
msgstr "Comentaris"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Comment form"
msgstr "Formulari de comentari"
msgid "settings"
msgstr "paràmetres"
msgid "Summary"
msgstr "Resum"
msgid "Update"
msgstr "Actualitza"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Loaded"
msgstr "Carregat"
msgid "Host"
msgstr "Servidor"
msgid "Never"
msgstr "Mai"
msgid "Comment"
msgstr "Comentari"
msgid "Last update"
msgstr "Última actualització"
msgid "Nodes"
msgstr "Nodes"
msgid "comments"
msgstr "comentaris"
msgid "Clear"
msgstr "Neteja"
msgid "Spam control"
msgstr "Control de brossa o spam"
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "1 comentari"
msgstr[1] "@count comentaris"
msgid "Report settings"
msgstr "Paràmetres de l'informe"
msgid "nodes"
msgstr "nodes"
msgid "External links"
msgstr "Enllaços externs"
msgid "Finished with an error."
msgstr "Acabat amb un error."
msgid "@name form"
msgstr "@name formulari"