# Vietnamese translation of String Overrides Advanced (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2015 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: String Overrides Advanced (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-21 06:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "delete"
msgstr "xoá"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Reset"
msgstr "Thiết lập lại"
msgid "edit"
msgstr "sửa"
msgid "Filter"
msgstr "Lọc"
msgid "String"
msgstr "Chuỗi"
msgid "Context"
msgstr "Ngữ cảnh"
msgid "Original text"
msgstr "Văn bản gốc"
msgid "Edit string"
msgstr "Sửa chuỗi"
msgid "Delete string"
msgstr "Xóa chuỗi"
msgid "Are you sure you want to delete the string \"%source\"?"
msgstr "Bạn có muốn xóa chuỗi \"%source\" không?"
msgid "String contains"
msgstr "Chuỗi có chứa"
msgid "Leave blank to show all strings. The search is case sensitive."
msgstr ""
"Để trống để hiển thị tất cả các chuỗi. Tìm kiếm "
"có phân biệt chữ hoa/thường."
msgid "Search in"
msgstr "Tìm kiếm trong"
msgid "String not found."
msgstr "Không tìm thấy chuỗi."
msgid "The submitted string contains disallowed HTML: %string"
msgstr ""
"Chuỗi gửi lên có chứa các mã HTML không được dùng: "
"%string"
msgid "The string has been saved."
msgstr "Chuỗi đã được lưu."
msgid "The string has been removed."
msgstr "Chuỗi đã được xóa."
msgid "Translate the built in interface and optionally other text."
msgstr "Dịch giao diện dựng sẵn và các văn bản tùy chọn khác."
msgid "No strings available."
msgstr "Không tìm thấy chuỗi nào."