# Telugu translation of String Overrides Advanced (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2015 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: String Overrides Advanced (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-21 06:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Operations"
msgstr "కార్యాలు"
msgid "Cancel"
msgstr "రద్దు చెయ్యు"
msgid "edit"
msgstr "మార్చు"
msgid "Filter"
msgstr "వడపోయి"
msgid "String"
msgstr "పదబంధం"
msgid "Context"
msgstr "సందర్భం"
msgid "Original text"
msgstr "అసలు పాఠ్యం"
msgid "Are you sure you want to delete the string \"%source\"?"
msgstr ""
"\"%source\" వాక్యాన్ని మీరు "
"ఖచ్చితంగా "
"తొలగించదలచుకున్నారా ?"
msgid "String contains"
msgstr "వాక్యంలో ఇదుంటే"
msgid "Search in"
msgstr "ఇందులో వెతుకు"
msgid "String not found."
msgstr "పదబంధం దొరకలేదు."
msgid "The string has been saved."
msgstr "వాక్యం దాచబడింది."
msgid "The string has been removed."
msgstr "వాక్యం తొలగించబడింది"
msgid "No strings available."
msgstr ""
"పదబంధాలేమీ అందుబాటులో "
"లేవు."