# Vietnamese translation of Supersized (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2013 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Supersized (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-25 02:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Submit"
msgstr "Gửi đi"
msgid "Content"
msgstr "Nội dung"
msgid "Yes"
msgstr "Có"
msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "Link"
msgstr "Liên kết"
msgid "Image"
msgstr "Ảnh"
msgid "New window"
msgstr "Cửa sổ mới"
msgid "here"
msgstr "ở đây"
msgid "Other"
msgstr "Khác"
msgid "Loop"
msgstr "Lặp"
msgid "Random"
msgstr "Ngẫu nhiên"
msgid "Minimum height"
msgstr "Chiều cao tối thiểu"
msgid "Minimum width"
msgstr "Độ rộng tối thiểu"
msgid "Fade"
msgstr "Mờ"
msgid "Slide"
msgstr "Trượt"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Tự động điền nốt"
msgid "Enable <em>Description</em> field"
msgstr "Bật trường <em>Mô tả</em>"
msgid "Scale and crop"
msgstr "Co giãn và xén"
msgid ""
"Scale and crop will maintain the aspect-ratio of the original image, "
"then crop the larger dimension. This is most useful for creating "
"perfectly square thumbnails without stretching the image."
msgstr ""
"Co giãn, giữ nguyên tỉ lệ của ảnh gốc sau đó xén bỏ "
"các chiều về kích thước ảnh được chỉ định. Hiệu "
"ứng này thường được dùng để tạo các ảnh thu nhỏ "
"hình vuông mà không làm mất tỉ lệ ảnh ban đầu."
msgid "Image style"
msgstr "Kiểu dáng ảnh"
msgid "None (original image)"
msgstr "Không (ảnh gốc)"