# Korean translation of Supersized (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Supersized (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 04:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "전송"
msgid "Content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "None"
msgstr "없음"
msgid "Link"
msgstr "링크"
msgid "Image"
msgstr "이미지"
msgid "Other"
msgstr "기타"
msgid "Loop"
msgstr "반복"
msgid "Random"
msgstr "무작위"
msgid "Minimum height"
msgstr "최소 높이"
msgid "Minimum width"
msgstr "최소 너비"
msgid "Transition"
msgstr "상태 전이"
msgid "Fade"
msgstr "서서히 사라지기"
msgid "Autocomplete"
msgstr "자동완성"
msgid "Enable <em>Description</em> field"
msgstr "<em>설명</em> 필드 사용하기"
msgid "Scale and crop"
msgstr "스케일 및 자르기"
msgid ""
"Scale and crop will maintain the aspect-ratio of the original image, "
"then crop the larger dimension. This is most useful for creating "
"perfectly square thumbnails without stretching the image."
msgstr ""
"스케일 및 자르기는 원본 이미지의 비율을 유지하며 "
"크기를 재조정한 후 남는 부분을 자릅니다. 이미지를 "
"강제로 늘이지 않고 정사각형 썸네일을 깔끔하게 "
"만들려는 경우에 적합합니다."
msgid "Image style"
msgstr "이미지 스타일"
msgid "None (original image)"
msgstr "없음 (원본 이미지)"