# Arabic translation of Supersized (7.x-1.3-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Supersized (7.x-1.3-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-08 15:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Submit"
msgstr "إرسال"
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "Link"
msgstr "رابط"
msgid "Image"
msgstr "الصورة"
msgid "here"
msgstr "هنا"
msgid "Other"
msgstr "آخر"
msgid "Loop"
msgstr "حلقة"
msgid "Random"
msgstr "عشوائي"
msgid "Minimum height"
msgstr "أقل ارتفاع"
msgid "Minimum width"
msgstr "أقل عرض"
msgid "Transition"
msgstr "الترجمة"
msgid "Fade"
msgstr "تلاشي"
msgid "Slide"
msgstr "شريحة"
msgid "Autocomplete"
msgstr "الإكمال التلقائي"
msgid "Enable <em>Description</em> field"
msgstr "تمكين حقل <em>الوصف</em>"
msgid "Scale and crop"
msgstr "القياس والاقتصاص"
msgid ""
"Scale and crop will maintain the aspect-ratio of the original image, "
"then crop the larger dimension. This is most useful for creating "
"perfectly square thumbnails without stretching the image."
msgstr ""
"سيحافظ تغيير حجم وقص الصور على نسبة "
"العرض إلى الارتفاع للصورة الأصلية، ثم "
"يقوم بقص البعد الأكبر. هذا الخيار هو "
"الأكثر فائدة لإنشاء صور مصغرة مربعة "
"دون مط الصورة (تمديدها)."
msgid "Image style"
msgstr "نمط الصورة"
msgid "None (original image)"
msgstr "لا يوجد (الصورة الأصلية)"