# Ukrainian translation of SVN  (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SVN  (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-23 22:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Tag"
msgstr "Теґ"
msgid "blocked"
msgstr "заблоковано"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Шаблони заміни"
msgid "Production"
msgstr "Експлуатація"
msgid "ignored"
msgstr "ігнорується"
msgid "Commit"
msgstr "Передати"
msgid "Commit Message"
msgstr "Повідомлення для внесення"
msgid "modified"
msgstr "змінено"