# Chinese, Simplified translation of Taxonomy CSV import/export (7.x-5.10)
# Copyright (c) 2013 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy CSV import/export (7.x-5.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-27 18:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "重置为默认值"
msgid "Taxonomy"
msgstr "分类"
msgid "ERROR"
msgstr "错误"
msgid "None"
msgstr "无"
msgid "Weight"
msgstr "权重"
msgid "Multiple"
msgstr "多个"
msgid "Import"
msgstr "导入"
msgid "Export"
msgstr "导出"
msgid "Notes"
msgstr "备注"
msgid "Fields"
msgstr "字段"
msgid "Warning"
msgstr "警告"
msgid "Note"
msgstr "注意"
msgid "Import failed."
msgstr "导入失败。"
msgid "Notice"
msgstr "注意"
msgid "Info"
msgstr "信息"
msgid "Examples"
msgstr "示例"
msgid "CSV file"
msgstr "CSV格式文件"
msgid "add a new vocabulary"
msgstr "增加一个新的分类词"
msgid "An error occurred during the import."
msgstr "一个错误导致导入中断。"
msgid "CSV import"
msgstr "CSV格式导入"
msgid "Translation"
msgstr "翻译"
msgid "Log level"
msgstr "日志级别"
msgid "Examples:"
msgstr "示例："
msgid "Unavailable"
msgstr "不可用"
msgid "Language neutral"
msgstr "不区分语种"
msgid "Translate"
msgstr "翻译"
msgid "WARNING"
msgstr "警告"
msgid "File \"%file\" uploaded."
msgstr "\"%file\" 文件上传完毕。"
msgid "Custom delimiter"
msgstr "自定义分界符"
msgid "1. What do you want to import?"
msgstr "1. 你想怎样导入？"
msgid "In the below text area"
msgstr "在下面的文本输入框中"
msgid "CSV value delimiter"
msgstr "CSV格式分界符"
msgid "Autocreate a new vocabulary"
msgstr "自动创建一个新的分类词"
msgid "Import in an existing vocabulary"
msgstr "导入到一个已有的分类词中"
msgid "Terms to import"
msgstr "导入到分类(术语)表中"
msgid "Vocabulary choice"
msgstr "选择分类词"
msgid "[Choose an existing vocabulary]"
msgstr "[选择一个已有的分类词]"
msgid "Size of your file is null."
msgstr "文件大小无效。"
msgid "You choose to use a custom delimiter, but your delimiter is empty."
msgstr "你选择自定义一个分界符，但是你没有输入自定义的分界符。"
msgid "Starting uploading of datas..."
msgstr "上传数据进行中..."
msgid "no parent (flat)"
msgstr "无父项(平板)"
msgid "single parent (tree)"
msgstr "单父项(树形)"
msgid "multiple parents (polyhierarchy)"
msgstr "多父项 (多层)"
msgid "Auto created vocabulary"
msgstr "自动创建分类词"
msgid "Line #!line_number:"
msgstr "行 #!line_number:"
msgid "Lines:"
msgstr "行:"
msgid "Warnings have been reported on this line."
msgstr "此行已经提交了警告。"
msgid "Notes:"
msgstr "注意:"
msgid "Structure"
msgstr "结构"
msgid "Localize"
msgstr "本地化"